For my non-techy, non-security professional readers:
Before you panic and race around to change all your passwords because you’ve heard how serious the Heartbleed bug is as a threat to your privacy and data security, read this piece by Graham Cluley. There’s been a lot of bad advice out there, and as he notes, changing your passwords prematurely will not protect you.