The World Privacy Forum has published a new page on genetic privacy outlining basic policy issues and collecting World Privacy Forum work in the area. The page also links to key external research being done in privacy and genetics, and also links to key organizations doing work in this area in the U.S. and the U.K.
See their Genetics Privacy Page