Sean Lyngaas and Darya Tarasova report: Within hours of opposition leader Alexey Navalny’s death in February in a Russian prison, a group of anti-Kremlin hackers went looking for revenge. Using their access to a computer network tied to Russia’s prison system, the hackers plastered a photo of Navalny on the hacked prison contractor’s website, according to interviews with the…